Вот оно, будущее, предсказанное sci-fi, которое нам довелось увидеть =)
In San Francisco, the centre of the US tech revolution, restaurant workers are lobbying for a minimum wage increase. In response, a conservative lobby group that campaigns on behalf of the restaurant industry threatened to replace the workers with iPads.

Все люди как люди, спят себе ночами или чем полезным занимаются. А я проснулась в полвторого. Внезапно полтора часа Lines, еще час Angry birds, вот через час рассветет, и пойду на море мерзнуть топиться купаться. А потом умру усну плодотворно поработаю до вечера, угу.

Понедельник начинается прекрасно: отпуск, солнце, кофе и резня в Уэльсе. Hinterland - это лучшее, что со мной случится за эту неделю: какие виды, виды-то какие. Заберите ваши Италии с Таиландами, оставьте мне Уэльс. И Камчатку =)
***
Садово-огородный период закончился: к аллергии на кошечек и песиков добавилась аллергия на что-то, расцветшее вчера утром прямо под окнами. Второй день пытаюсь, так скзть, sneeze my brains out. Езжу за город курить, чтобы мама не видела дышать свежим воздухом. Правда, загород начинается примерно в 5 минутах езды на велосипеде. Вчера в загороде обнаружилось полупустынное село, рядом - поле из лютиков, а в лютиках пасся нормальный такой аист. Подпустил меня метров на пять, подумал, потом улетел лениво, задевая крыльями за лютики. Красавец.
Снаружи, между прочим, днем за 40 градусов на солнце, и горячий ветер с востока.
***
Стоило взяться за фб, как появился заказчик-координатор. Пишет странное. Коллективное письмо с копией 7 переводчикам-фрилам, которые вообще-то незнакомы и друг о друге в первый раз слышат: "Сообщите, какие части вот ентого документа возьмёте, и прошу вас советоваться по терминам друг с другом". А я-то я думала, координатор как раз и нужен, чтобы определять, кто что делает, и координировать согласованность. Прикидываюсь ветошью, но ответить все же надо.

На ХХ уже года три постоянно всплывает вакансия переводчика в кинологическую федерацию, ну за копейки, естественно, а тут даже копеек прибавили в последнее время, а все всплывает. Дай, думаю, посмотрю, чего на нее не идет никто, собачки опять же, а вдруг...
Ну и мне, например, хватило чтения вакансии. Даже без отклика )

в отпуск здесь принято уходить всем коллективом сразу, по единому приказу, в июле на 3 недели + неделя в майские праздники, в другое время отпуска сотрудникам не предоставляются, в том числе за свой счет, больничные листы не приветствуются!

Резюме, без результатов прилагаемого теста не рассматриваются!
Если вы зашли в HH с телефона или еще по каким причинам у вас тест не отображается, откликаться нет смысла!

Мамадарагая...

Подумалось тут: странно, когда кто-то рассказывает содержимое следующих серий или последних страниц книги, все кричат "хватит спойлерить", а когда предлагают погадать и предсказать будущее, большинство согласится, да ещё и денег заплатит.
А вообще я мрачен и хочу цитировать пана Сапковского (который все равно с каждой книгой все сильнее цитирует сам себя, так что почему бы и не): что-то кончается. В моём случае даже ясно что. И что-то начинается. А вот с этим сложнее. Паника, истерика и новая пачка сигарет не в счёт.

Не удержалась, чтоб не стащить себе на память у Каганова

когда-то шумно было в школе
теперь на переменках рай
весьма способствует порядку
wi-fi

филипп хотел связаться с домом
сказать что мы ведем два ноль
но нет смартфонов скайпа почты
пришлось придумать марафон

Давно не брал я в руки шашки печатной литературы. Читаю журнал и то и дело ловлю себя на желании потапать страницу, чтобы не заснула.

Параллельно читаю запоем чужие дневники, статьи про гаджеты в медицине и технические нюансы про ЧАЭС (внезапно пригодились). В перерывах зачем-то вожусь с подсчётом БЖУ. Польза налицо: считать так муторно, что проще не есть

На работе собирались отметить убытие на свой туманный Альбион проблемного клиента, но решили поступить конструктивнее и отметить прибытие клиента няшного и мимимишного. Хочу surprise party с шапочками на касках.

В аду для перфекциониста
Ни серы нету, ни огня,
И лишь слегка несимметрично
Стоят щербатые котлы.

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра