23:44

Я спрыгнул. А затем передумал.
Давно собиралась добраться до Новодевичьего, а тут меня, можно сказать, судьба взяла за шкирку и прицельно туда закинула. Будним солнечным утром, с полупрочитанной бумажной книгой в сумке, в пустой тихий парк. А потом скамейке засыпало кленовыми листьями. I'm almost in love)

Осенне, клены и уточки.

23:01

Я спрыгнул. А затем передумал.
В преддверии понедельника



10:31 

Доступ к записи ограничен

Я спрыгнул. А затем передумал.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:46

Я спрыгнул. А затем передумал.
Две статьи подряд в The Economist.
Первая: в Кении раскопали самые старые в мире на сегодняшний день орудия труда, которым 3,3 млн лет. До этого считалось, что наши предки дотумкали стучать камнем о камень для придания им формы 2,6 млн лет назад.
Вторая: ближайшие перспективы закона Мура. "In the latest Intel processors, the gate’s insulating layer is claimed to be just 0.5nm thick. This is little more than the width of a couple of silicon atoms."
Now that's головокружение от успехов for you...

17:44

Я спрыгнул. А затем передумал.
To Whom It May Concern :-D


@темы: ФБ

12:03

Я спрыгнул. А затем передумал.
По мотивам Профессора и Стругацких
Вот бы что бартерить ))

- Три - эльфийским владыкам в межзвездный предел, - завел голос. - Семь для гномов, царящих в подгорном просторе...
- Почему им семь, а нам три? - перебил эльф. - Что за дискриминация?
- Число колец и коэффициент развития усредненного представителя расы обратно пропорциональны, - ледяным тоном сообщил голос.
Гном задумался. Эльф просветлел лицом и кивнул.
...

(с) Эйлин О'Коннор

19:39

Я спрыгнул. А затем передумал.
Теперь я знаю, когда надо ходить по музеям. Днем во вторник) На выставке, посвященной Кафке, вообще никого не было. Кассирша сообщила, что вот именно по вторникам у них меньше всего народу)
Для пущего создания атмосферы смотритель непрерывно ходила за мной следом и сверлила мне затылок взглядом. Я, мой надзиратель за спиной, а вокруг - много Кафки revisited. Anyway, атмосфера удалась :D
Если серьезно, то осталось странное послевкусие. Как проще всего передать Кафку на бумаге? Черно-белое, путаница, ломаный штрих, много шестеренок и насекомых. Этакий кафкианский мэйнстрим.
Но пара вещей все же отозвалась, и сильно. А большего от небольшой выставки, да с такой спецификой, и ожидать не стоит.
Это как прочесть книгу, потом идти на фильм и ждать совпадения твоей картинки и режиссерской. Только в этом случае даже не картинки мира или действия, а, хм, мироощущения.
Скорее - много-много параллельных прямых, и максимум, чего можно ожидать, - что они пройдут рядом.
Да, и еще. Есть книги, которые читаются и раскрываются только на бумаге. Нет, все книги (книги, а не набор букв для убиения времени) лучше читать на бумаге, но есть те, что в электронном виде остаются почему-то никакими и не трогают, а на страницах - оживают и бьют навылет. Кафка, да. Ницше туда же. Т.С.Элиот...
Ну и атмосферное по дороге на работу к процессам :)


00:41

Я спрыгнул. А затем передумал.
Ну почему большинство мануалов составляют по такому принципу? :upset:


14:16

Я спрыгнул. А затем передумал.
"Ура! Выходные", - сказал я себе и проработал 2 дня из трех, половину фактически pro bono.
"Даешь позитива!", - заявил я и, не прошло из двух часов, пошел и закачал себе дискографию Desiderii Marginis.
Такой я прекрасный и последовательный :facepalm:

23:40

Я спрыгнул. А затем передумал.
***

***
На улице весна, снег идет, да. Когда снег, еще как-то можно работать, а вот когда солнце, то накатывает острое и нездоровое желание в отпуск.
***
В поисках что почитать увлекательного открываю книгу из заначки. На первой же странице главгерой пунктуально и обстоятельно вешается. В свете последних событий чего-то мне страшно ее читать) Открываю следующую: кризис 2008 года, на третьей странице главгероиню и еще пол-конторы сокращают. Млин, думаю я, и открываю третью книгу. Главгерой приветствует читателей из тюрьмы, где он отбывает 10 лет за преступление, которого не совершал.
Плюнула, включила Морса :D

16:24

Я спрыгнул. А затем передумал.
А вот не удержусь и утащу и сюда тоже)
Январь просто переполнен мотивационными пинками, но от этого я конкретно так воспарил выше Джомолунгмы) Мало того, что попал наконец-таки на лекцию Игоря Шпиленка, о которой с 2012 года мечтал, так еще и такую подпись себе нежданно урвал))

Все, теперь с утроенной силой возжелал Камчатки мне, Камчатки :)

19:05

Я спрыгнул. А затем передумал.
Инспектор во мне, очевидно, вопиет от хаоса вокруг. Потому что утро субботы, а я вылезаю из постели на час раньше, чем нужно, чтобы успеть нагладить стрелки на брюках и начистить сапоги, прежде чем выйти из дома. Хотя ноосфере, к примеру, плевать, начищены ли у меня сапоги. И где-то в процессе, разрываясь между утюгом, обувным кремом и рисованием на себе чОрных глаз (вместо завтрака) ловлю себя на том, что мрачно бормочу "Самодисциплина, самоуважение, дезодорант". Зато вокруг полный порядок :D
Еще он полный потому, что прошлой ночью я, например, драила квартиру до 3 утра. Ну просто после полуночи меня посетило абсолютно нормальное желание сделать генеральную уборку.
А потому что если врач сказал пить ноотропы до 17 часов, то надо ее слушать, а не вспоминать о забытых таблетках в 9 вечера, заглатывать все гортью, а потом скакать кроликом-энерджайзером всю ночь.
И последнее, хозяйке на заметку: если не умеешь готовить, но от гостей отвертеться не удалось, то канапе спасут отца русской демократии. Просто обязаны.

14:29 

Доступ к записи ограничен

Я спрыгнул. А затем передумал.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:10

Я спрыгнул. А затем передумал.
Я просто это тут повешу для мимими и вместо котиков ))



@темы: pics, Endeavour

13:40

Я спрыгнул. А затем передумал.
Хочется голову в песок, как страус. Песка нет. Куда суем голову? Правильно, в работу.
В среду пришла в офис на час раньше. В четверг - на три, даже в соседних отделах удивились. Сегодня - на четыре. Вечером трудно задержаться, там электрички заканчиваются, но я делаю все возможное)
Работа - она тоже стресс, "а вдруг перевод плохой, и дальше как минимум армагеддон", но сейчас релаксом кажется: можно ни о чем другом не думать.

Вообще степень запсихованности меня можно измерять по тому, чем я могу заниматься в свободное время) Если я в него могу только работать или лежать в позе эмбриона и ждать, когда уже можно работать - все грустно. Когда начинает отпускать, я могу читать. Потом - смотреть что-то. Потом - слушать музыку. Потом, когда совсем хорошо - что-то даже креативное делать уборку типа переводов, к примеру. Потом - еще и гулять, получая от этого некотоорое даже удовольствие. И совсем на топе - контактировать с людьми. Иногда даже вживую, если мне совсем радужно.

Пирамида Маслоу практически.

14:32

Я спрыгнул. А затем передумал.
Тятя-тятя, соцсетями притащило чорного юмора. =)

Bad Luck by Alan E. Mayer

I awoke to searing pain all over my body. I opened my eyes and saw a nurse standing by my bed.
“Mr. Fujima,” she said. “You were lucky to have survived the bombing of Hiroshima two days ago. But you’re safe now here in this hospital.”
Weakly, I asked, “Where am I?”
“Nagasaki,” she said.

@темы: цитаты

13:03

Я спрыгнул. А затем передумал.
Если долго-долго, целый декабрь, держать окна и шторы закрытыми, а потом в середине января взять и открыть - то свежий воздух+солнце=почти весна. А еще можно выйти на улицу, перейти через дорогу в частный сектор - а там много голубого неба, и сосны, и синички чирикают.

А еще в Москве очень красиво вечером. Когда закапают эту расширяющую зрачки фигню в глаза, а потом отпустят в сумерки - и все фары, гирлянды, огоньки и прочая иллюминация превращаются в большие, красивые, растушеванные как в фоторедакторе звезды. Не видно, правда, ни черта, кроме этих звезд :D

"Индевор" как-то трогательно и наивно прекрасен. Мальчик Индевор, собственно, напоминает стеснительного бульдога, если такие бывают. И вот мучительно хочется по "Индевору" почитать, но что - непонятно, потому что я не могу представить, с кем скрестить эту нежную шипастую фыялку. С ДИ Чандлером положительно невозможно это - оба такие закрытые и обиженные жизнью, что сами по себе они фиг сойдутся. Тут как Чандлеру, так и Индевору нужен кто-то решительный и инициативный. Соответственно, в "Уайтчапеле" из таких разве что.. констебль Кент? "Как два констебля за инспектора сражались", гг. Ну и вообще... Кейса бы, кейса, да от автора "Внемли" бы, а она все не по тем фандомам пишет. =)

Дяченков в организме наступил передоз. С тоской поглядываю на последнего скачанного Кинга, но... опасаюсь чота :D Чего-нибудь в духе All Creatures бы.

16:34

Я спрыгнул. А затем передумал.
Такое переменчивое контекстуальное счастье =)
Например, когда окулист говорит, что все тип-топ, а потом приходит невролог, интересуется, смогу ли я отследить молоточек без моих окуляров,и сообщает, что у меня зрачки разные и вообще я Воланд недоделанный.=)
Или когда не сдержишься и выскажешь соседке все то, что про нее сутки думал, а она обидится и перестанет к тебе обращаться - вот счастье-то!
Или читать целый час и чтобы голова не болела и не тошнило.
Или чтобы не попасть по итогам дтп как его виновник на цифры с шестью нулями.... Пятинулевое такое счастье.
Или не курить трое суток подряд без особых проблем =))
Ой, да это же санаторий =)

14:22

Я спрыгнул. А затем передумал.
Ноосфера, бессердечная ты сука (с) )
Ну можно было понять, что если после книг про трудоголиков я работаю как стахановец, а после Лангольеров внезапно возникают самолетные перелеты, то от Мизери не стоило ожидать ничего хорошего) но нет, еж гордый, еж намеков не понимает. В общем, гололед, ДТП и теперь я лежу в травме с ЧМТ)
Ну как лежу, я уже даже вставать могу, и комната не делает тройных тулупов, если повернуть голову.)

Зато тут есть великолепная нянечка Любочка, от которой я вчера услышала классическое "ходют и ходют" вживую - да!онисуществуют)
А еще есть великолепная соседка-образчик-модель, которая не затыкается ни на минуту, эдакий фонтан жалоб. Могла б ходить, придушила бы :)

Но думаю, пора бросать Кинга и читать что-то в духе "как заработать миллиард и решить все проблемы за 10 дней". Когда буквы двоиться перестанут :)

00:05

Я спрыгнул. А затем передумал.
Если продолжать год такими же ударными темпами чтения, то это будет прекрасный год %)
За пять дней - полтора Кинга, старая "Мизери" и новая "Возрождение". Маэстро, чтоб ему, пишет по два романа в год, я уже едва за ним поспеваю. Но вот что вызывает чувство гордости за наших, так это что русские переводчики работают быстрее английских пиратов -на англоисточниках еще и оригинала-то последнего не украсть, а в русских библиотеках и оригинал в любом формате, и переводы первых глав уже лежат. При том что книга в середине ноября вышла.
Кстати, последние вещи у Кинга мягче читаются, особенно если смотреть на фоне ранних романов/рассказов двадцатилетней давност. Увлекательность и полет с погружением в книгу с головой остались, а реалистичных до дурноты деталей поубавилось. Таких как отрубание ноги на три страницы ("и три раза пиривирнул, чтобы он больнее обстрадался"). Но что же творится в голове, из которой это родилось? %)

За те же пять дней: "Мигрант", "Ритуал" и "Магам все можно" Дяченков. "Все легче, и легче, и легче", хороший слог (только вот редактора бы им нормального, а то проскакивающие орфографические ошибки непонятно откуда в книгах такого уровня, на ФБ и то такого себе не позволяют). Даже странно, может, это электронки распознаны как-то криво). Живой сюжет, наброшенный на россыпь идей; хочешь - скачи по верхам, хочешь - останавливайся и обдумывай основы. Особенно "Мигрант".

Бонусом уже в новом году, пока все приличные люди отдыхали, добился-таки перевод на английский третьего драббла  Крысобелко. Бедные нэйтив спикеры, им же это теперь читать придется))
Теперь очень хочется хорошего кейса по Вайтчапелу, пофиг на каком языке, акцент на ОКР будет серьезным преимуществом)) а еще кросс ВЧ с Индевором, или любых ВЧ-кроссов хороших и разных...